Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 19. Juni 2026
Verantwortlicher
Frank Sauerburger, Lameystr. 1, 79108 Freiburg; frank@sauerburger.com; +49 7668 3192560 ist der Verantwortliche gemäß Art. 4 Nr. 7 DSGVO.
1. Erhobene Daten
Webserver-Logs – alle Besucher
Beim Besuch dieser Website werden automatisch folgende Daten erfasst: IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, URL, HTTP-Statuscode, Antwortgröße, User-Agent und verweisende URL.
Zweck: Sicherheitsüberwachung, Erkennung von Missbrauch, Performance-Monitoring.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen.
Speicherdauer: Automatische Löschung nach 30 Tagen.
Kontodaten – nur registrierte Nutzer
Bei der Registrierung werden folgende Daten gespeichert: E-Mail-Adresse, gehashtes Passwort, Erstellungszeitpunkt, E-Mail-Verifizierungsstatus, Sprachpräferenz, ein Aktivitätsprotokoll (Ereignistyp, Zeitstempel, IP-Adresse, User-Agent für jedes Ereignis) sowie sonstige kontobezogene und nutzergenerierte Daten.
Zweck: Kontoerstellung und -betrieb, Authentifizierung, Kontosicherheit, kontobezogene Kommunikation (E-Mail-Verifizierung, Passwort-Zurücksetzen).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung.
Speicherdauer: Für die Lebensdauer des Kontos.
Browser-Local-Storage — angemeldete Nutzer
Diese Anwendung speichert bestimmte Benutzeroberflächen-Präferenzen im Local Storage Ihres Browsers. Konkret werden die Farbschema-Einstellung (Dunkel-/Hellmodus) und die Diagramm-Einstellung für die Entfeuchter-Effektkurve lokal gespeichert. Diese Daten verlassen Ihren Browser nicht und werden nicht an unsere Server übertragen.
Zweck: Speicherung von Benutzeroberflächen-Präferenzen zwischen Seitenaufrufen ohne Server-Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen (Bereitstellung einer konsistenten und personalisierten Nutzererfahrung).
Datenspeicherung nach Kontoschließung
Wir können bestimmte Kontodaten (wie Ihre E-Mail-Adresse) auch nach der Schließung Ihres Kontos aufbewahren. Diese Aufbewahrung ist erforderlich, um die Sicherheit zu gewährleisten und geltenden gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen (Sicherheit).
2. Datenweitergabe
Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht für Werbe- oder Marketingzwecke verwendet.
3. Auftragsverarbeiter
Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland wird für Server- und Netzwerkinfrastruktur genutzt. Hetzner handelt als Auftragsverarbeiter gemäß einem Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO. Die Rechenzentren von Hetzner befinden sich in der EU; es werden keine personenbezogenen Daten außerhalb der EU/des EWR übertragen.
4. Betroffenenrechte
Sie haben folgende Rechte nach der DSGVO: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilerstellung gemäß Art. 22 DSGVO statt.
5. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an: frank@sauerburger.com